Subtitles by DramaFever
[A Seven-Faced Man]
[Episode 28]
- Hey, stop. - Stop!
This is my fist. I can handle this.
Please don't go. Play with me.
Please don't go. Are you leaving?
Am I in the memories you have, in the memories Shen Yi Zhen forgot?
Bai Xin Xin? Is that Bai Xin Xin?
Please don't go. Play with me.
Don't go.
Please don't go. Play with me.
I'm scared of being alone.
If I can stay with you, I won't be scared.
I'm scared of fire and basements.
But I'm not scared when I'm with you.
If my dad finds me here, he'll beat you.
I'll sneak in tomorrow night. I'll come here every night.
Really? You promise?
Remember, 10:00 p.m. every day is our time.
March 10, 2017, at 10:00 p.m.
We started our first counseling session.
If you keep behaving badly, then who will be punished?
Don't hit her. Hit me.
Remember, 10:00 p.m. every day is our time.
I'm scared. Come here.
I wan't the child that was abused in that basement. Bai Xin Xin was.
I'm not the one that needs to heal the most.
Bai Xin Xin is.
I'm sorry, Bai Xin Xin. You're the biggest victim.
Don't go. Play with me.
Don't go.
Don't go. Play with me.
Please don't go. Play with me.
Don't go.
I'm scared.
Don't go.
I'm scared of fire and basements.
But I'm not scared when I'm with you.
Hello?
Anyone?
Is anyone there?
Please, let me out!
I'm begging you.
Please, open the door!
I'm begging you!
Please, let me out.
Really? You promise?
Please let me go! I'm sorry.
At the time, you weren't brave enough to confront the pain.
So you escaped. I faced the pain instead.
You can't handle anything without me.
I can handle this without you.
I can do it!
What on earth were you doing, that it came to this?
Find out who took that girl away!
Yes.
I'm telling you, if things have gone too far
you'll have to face the consequence on your own.
Sorry, it's our fault. We'll handle it.
As I told you before, I have nothing to do with this.
- Is that clear? - Yes.
- Retreat. - Retreat.
I'm late. Sorry.
Sorry, I'm late.
Shen Yi Zhen?
Sh... Shen Yi Zhen?
Shen Yi Zhen.
Shen Yi Zhen. Shen Yi Zhen!
Who are you? Who the hell are you?
I'm Bai Xin Xin's brother. She's in there!
Shen Yi Zhen, wake up!
Shen Yi Zhen.
Xiang Rong.
Xiang Rong, what should I do?
What should we do?
Shen Yi Zhen.
[Pu An Hospital]
Test his blood pressure first. He might have broken his arm. Prepare a C-arm.
He sometimes takes lorazepam and alprazolam. Be mindful of that.
Dr. Bai, how are you here? I thought you were at Johns Hopkins.
It's not the time for chitchat. Save him first.
Okay. Calm down. Don't let Dr. Bai in.
Dr. Bai, please wait here.
What should I do?
You should go see a doctor too. You must have been terrified.
I'm fine.
If you're worried about him
I can help take care of him here.
You can go rest.
No.
I must stay here.
I'm his doctor.
You're his psychologist.
Not his general physician.
He got hurt because of me.
Who can prove that? I think he's the reason you were locked in that room.
How can you say that he was the reason? Can you prove it?
You only care about him now.
Can't you see how worried I am about you?
Whatever.
You never listen to me.
Are you sure that it's her house?
Could there be some misunderstanding?
Okay, I understand.
Help me find out the leader's name and their motive.
Okay.
So who's the owner of that house?
Why did they take my sister?
I don't have enough proof, so I can't tell you now.
All right. I'll find out on my own.
I can handle this on my own.
I don't know what I'll do if it's just as I guessed.
Hai, please do me a favor.
- What happened? - Director.
What happened? Who did that? Zhu Chang Jiang or Cui Hao Yue?
I don't know either.
- Come out for a second. - No, I have to stay here.
As I told you before, you should have counseling.
Let him sleep. Come on.
Did that memory resurface again?
Yes, and it felt very real this time.
I had originally thought that you were
the key to make Shen Yi Zhen recollect his memories.
But now you're recollecting yours.
It's a miraculous fate.
In any case, I'm a part of the memory
that Cui Hao Yue held onto
the one Shen Yi Zhen couldn't remember.
Do you know what happened?
Not yet.
But I think it's during that time that Shen Yi Zhen lost his memory
and Cui Hao Yue appeared.
When he was seven.
So maybe he did meet me back then.
From now on
I'll try to recollect my own memories.
Instead of helping Shen Yi Zhen recollect his memories
you want to recollect your own?
Is that what you mean?
Yes.
If we did meet when we were little
then our memories could be
the key to helping us find out the truth.
Maybe we can find the answer then.
So you're not doing this for yourself.
You're trying to recollect your memories for Shen Yi Zhen's sake.
We promised to get through the difficulties together.
Whether it's our fear of basements or the pain...
we'll try to heal together.
Yi Zhen.
Bai Xin Xin, no matter what difficulties lie ahead
I want to get through it with you.
So...
I want to be with you.
Wait!
Mo Xiao Jun! You promised me.
You said you'd never attempt suicide again.
You said you wouldn't want to die, and that I didn't need to worry!
Even if you want to die, please wait until tomorrow.
If you still want to die tomorrow, please wait another day.
If you're still in pain two days later
you can wait one more day, right?
Hang in there, day by day. Just like that.
There will be a day when it isn't so painful to live.
Everything will be fine.
One day. you'll be thankful that you're alive, you know?
Please.
Please. I'm begging you.
Don't let Shen Yi Zhen die.
Please let him live. I beg you.
Please don't waste all our efforts.
Please let him live, okay?
He's already living such a difficult life.
If you take away his chance to live
to live happily
then wouldn't it be too cruel?
I won't die, Bai Xin Xin.
I won't.
Shen Yi Zhen.
I still have so much to do
and someone to protect.
I'll tell her I love her after I've done what I have to do.
So
I can't die now.
This is the first time I've found the phrase
"I can't die now" to be so moving.
It's also the first time that such a phrase has made me feel so secure.
Are you really going to uncover your childhood memories?
How did you know about that?
Are you really trying to uncover them
to help me uncover mine?
How did you know that?
About my lost memories?
You eavesdropped on my conversation with the director, right?
Please don't try to recollect those memories.
Although you've lost some memories
you're living a happy life now, aren't you?
There are so many people who love you, and cherish you.
You don't really need those memories.
We promised to face the difficulties together.
Please don't do it
if it's for my sake.
Please keep living happily, like you are now.
Are you worried?
Are you afraid that we had a really bad past?
Don't worry. One thing we know for sure is that
I'm Cui Hao Yue's first love.
You and Cui Hao Yue are basically one person.
So I'm your first love.
Maybe we had some sweet memories.
Maybe they're super sweet and romantic memories?
What happened?
Was it something I said? That made you feel so touched?
What happened to you?
Did something happen to you?
Why do you always show up in my dreams with such a sad face?
Do you want to tell me something...
or are you worried about something?
[Zhao Man, Husband: Shen Chun, Son: Shen Yi Zhen]
Zhao Man, you should've come to our restaurant as soon as you got back.
We have been waiting for you.
Mei Lan, can you help me?
What's wrong with your voice? What happened?
Please save my daughter.
Daughter? When did you have a daughter?
You're the only one I can trust now.
So please take her away from Shen Mansion.
Keep her away from the Shen family.
What are you talking about? Explain it to me clearly.
I need to go catch a plane. There's no time to explain.
Please save my daughter. I'll pick her up in five... three days.
I'm counting on you, Mei Lan.
Hey, Zhao Man!
You promised you would come.
You should have kept your promise.
But you didn't.
How could you just leave the world?
You wanted to protect your daughter.
You should take care of her then.
You know, your daughter, I mean, our daughter
is so beautiful now.
She has a very handsome boyfriend.
You haven't been here for any of it.
Mr. Shen, it's me.
Yes, I've looked into it.
This family has raised Zhao Man's daughter since 1996.
Got it. Be careful.
Don't let anyone find out.
If anyone does find out
remember, I'm not involved. Got it?
What's that about, Dad? Is it serious? You're being so secretive.
"The Art of War" says, "Don't miss any opportunity."
If we miss out on targeting our opponent's weakness today
he'll target our weakness some day.
His weakness was exposed at the president's place. It's easy to guess.
Dad, do you have any weaknesses I don't know about?
I run such a big company. It's impossible to be squeaky clean.
By the way, how's Wan Yan?
Mom said she would talk to her.
I saw you outside this hotel two days ago.
You were so drunk that Shen Yi Zhen carried you out.
Many people at this hotel know us.
They also know who you're engaged to.
You were drunk, and getting really close to another man.
Isn't that inappropriate?
I know you grew up together
but he is Dong Jie's cousin after all.
I was always curious.
About why Dong Jie cared so much about what other people think...
I see it now.
He inherited it from you.
Let's stop here. Don't go too far.
I know you're a smart girl.
You won't make another mistake like this.
I trust you.
- No, don't trust me. - What?
I don't even trust myself right now.
How can you trust me?
How dare you say that?
I'll handle it on my own. I won't bother you.
Auntie, I don't think you'll enjoy this meal with me.
Maybe I should get going.
That's impossible. You must be mistaken!
Hello. Lower your voice. I can hear you.
Is your son the only one that's great? Where is my daughter lacking?
Okay, let's call off their marriage.
Do you know what you're doing?
Let's break off our engagement.
Why are you like this lately?
You've pulled this so many times. Do you think it's fun?
I've been tolerating you.
So you think it's fun.
I just realized who I really love.
He is deep in my heart.
If I get engaged to you when he's in my heart
wouldn't it be too unfair to you?
When did you become so nice?
When did you start to care about my feelings?
We've been together for so long. Don't you know who you love?
If it's not me, then who is it? Is it Shen Yi Zhen?
Sorry.
You're not the one.
I trusted you, but you've gone too far.
Su Wan Yan, who is he?
It's Shen Yi Zhen, right?
A woman's decision can't be changed so easily.
A woman doesn't leave just because of one thing.
You should know how you've treated me.
You should also know how well I've treated you!
You have to tell me the reason!
I won't just accept the ring back!
Su Wan Yan, since when did you turn into this person?
I think I've stayed for too long.
I have to go now.
Wan Yan.
I've told you all I can tell you.
You can take it however you'd like.
I brought your things from home. Your bag, and some clothes.
But I'm on my way to Shen Yi Zhen's house to get some things for him.
We just missed each other.
I'll give it to Shen Yi Zhen then.
- What now? - It's me, Hai.
Hai, did you get the information I need?
It was a piece of cake. I just looked it up.
It was a woman named Lu Yue.
She has many properties. She owns many houses in that area
including the one you wanted me to look into.
Okay.
Are you sure it was my mother?
Yes.
Mr. Shen.
Help me get discharged. I need to leave the hospital.
- What are you doing? - I need to see my mother.
Mr. Shen, your health is more important now.
[Bai Xiang Rong]
Hello.
Shen Yi Zhen, I told you, didn't I?
I'll never let you off if you're the reason she got hurt!
Didn't I tell you? You have no right!
Because you're a member of the Shen family!
You have no right, because you're a member of the Shen family.
I told you to stay away from her.
I asked you to stay away.
Didn't I?
Why didn't you listen to me? Why?
This should be enough for three or four days.
Choose one.
Shen Yi Zhen or me?
Subtitles by DramaFever